Le DOJ de Trump exhorte les défenseurs de la préservation à abandonner les poursuites concernant la rénovation de l’aile Est en raison des préoccupations sécuritaires de la Maison-Blanche. Trump's DOJ urges preservationists to drop lawsuit over East Wing renovation amid White House security concerns.

Le département de la Justice américain tire sur une récente fusillade au dîner des correspondants à la Maison Blanche pour exhorter les défenseurs de l'environnement à abandonner leur procès bloquant le projet de rénovation de 400 millions $ du président Donald Trump. The U.S. Justice Department is leveraging a recent shooting at the White House Correspondents' Dinner to urge preservationists to drop their lawsuit blocking President Donald Trump's proposed $400 million East Wing renovation. Les responsables soutiennent que l'attaque souligne le besoin urgent d'une salle de bal sécurisée sur place, tandis que les défenseurs de la préservation affirment que le projet détruirait une architecture historiquement importante. Officials argue the attack underscores the urgent need for a secure, on-site ballroom, while preservationists maintain the project would destroy historically significant architecture. Le gouvernement a averti le National Trust for Historic Preservation de rejeter l'affaire ou d'engager une action en justice. The government warned the National Trust for Historic Preservation to dismiss the case or face legal action.