Le procès du conseil scolaire de Lafayette se poursuit malgré la demande d'arrêt. Lafayette school board trial proceeds despite request to halt it.

Un procès civil sur le plan de la Commission scolaire de Lafayette pour fermer l'école secondaire Comeaux se poursuivra mercredi 29 avril, après qu'une cour d'appel ait rejeté la demande du conseil d'arrêter les procédures. A civil trial over the Lafayette Parish School Board’s plan to close Comeaux High School will proceed on Wednesday, April 29, after an appeals court rejected the board's request to halt the proceedings. Le tribunal a jugé que le conseil n'avait pas prouvé qu'il subirait un préjudice irréparable, permettant à un juge d'entendre les témoignages des membres du conseil, du personnel et des membres de la communauté. The court ruled the board failed to prove it would suffer irreparable harm, allowing a judge to hear testimony from board members, staff, and community members. L'affaire est centrée sur des allégations selon lesquelles le conseil a violé les lois relatives aux réunions ouvertes et n'a pas tenu l'audience publique requise avant de voter pour la fermeture de l'école. The case centers on allegations that the board violated open meetings laws and failed to hold a required public hearing before voting to close the school.