Un avion militaire néo-zélandais détecte des transferts de navires illicites soupçonnés alors qu'il applique les sanctions de l'ONU contre la Corée du Nord. New Zealand military plane detects suspected illicit ship transfers while enforcing UN sanctions on North Korea.

L'armée néo-zélandaise a rapporté qu'un avion P-8A Poseidon avait observé un possible transfert de marchandises illicites d'un navire à l'autre dans la mer Jaune et en mer de Chine orientale lors de patrouilles pour faire respecter les sanctions des Nations Unies contre la Corée du Nord. New Zealand’s military reported that a P-8A Poseidon aircraft observed a possible ship-to-ship transfer of illicit goods in the Yellow Sea and East China Sea during patrols to enforce United Nations sanctions on North Korea. La mission, qui fait partie d'une coalition dirigée par les États-Unis, a identifié 35 navires intéressants et s'est concentrée sur la perturbation de la contrebande de pétrole raffiné et l'exportation de charbon, de minerai de fer et de sable. The mission, part of a US-led coalition, identified 35 vessels of interest and focused on disrupting the smuggling of refined petroleum and the export of coal, iron ore, and sand. Malgré les efforts de la Nouvelle-Zélande pour faire respecter le droit international, la Chine a récemment déposé une protestation officielle accusant l'avion d'avoir mené des "reconnaissances rapprochées et du harcèlement" dans son espace aérien. Despite New Zealand’s efforts to uphold international law, China recently lodged a formal protest, accusing the aircraft of conducting "close-in reconnaissance and harassment" in its airspace.