NH AG enquête sur Vail Resorts au sujet de la taxe de vente proposée pour les Epic Pass. NH AG investigates Vail Resorts over proposed sales tax on Epic Passes.

Le procureur général du New Hampshire, John Formella enquête sur Vail Resorts au sujet d'une taxe de 3,2% sur les pass Epic vendus aux résidents. New Hampshire Attorney General John Formella is investigating Vail Resorts over a proposed 3.2% sales tax on Epic Passes sold to residents. La gouverneure Kelly Ayotte a dirigé l’enquête après que la société a annoncé les frais pour la saison 2026-27, malgré l’interdiction de longue date des taxes de vente dans le New Hampshire. Governor Kelly Ayotte directed the inquiry after the company announced the fee for the 2026-27 season, despite New Hampshire’s longstanding ban on sales taxes. Vail Resorts a cité la nécessité de normaliser les prix à travers ses 42 emplacements. Vail Resorts cited the need to standardize pricing across its 42 locations.