Chewie, le chien de police de North Bay prend sa retraite après huit ans de service. North Bay police dog Chewie retires after eight years of service.

Chewie, le chien de police de North Bay a pris sa retraite jeudi après huit ans de service. North Bay Police Service Dog Chewie retired Thursday after eight years of service. Une cérémonie publique et une célébration ont eu lieu au YMCA, où la communauté a honoré le chien de soutien aux traumatismes âgé de 10 ans pour son travail en aidant les victimes et les premiers intervenants. A public ceremony and celebration were held at the YMCA, where the community honored the 10-year-old trauma support dog for his work helping victims and first responders. Son héritage se poursuit à travers le programme continu de chiens de soutien aux traumatismes et l’entraînement d’un nouveau chien. His legacy continues through the ongoing Trauma Support Dog Program and the training of a new dog.