Les autorités de Regina ont annoncé un risque élevé d'overdose après 29 cas présumés et trois décès. Regina health officials warn of high-risk overdose alert after 29 suspected overdoses and three deaths.

Les responsables de la santé en Saskatchewan ont émis une alerte à risque élevé pour Regina après 29 cas présumés d'overdose et trois décès survenus entre le 24 et 26 avril. Saskatchewan health officials have issued a high-risk overdose alert for Regina after 29 suspected overdoses and three deaths occurred between April 24 and 26. Cette augmentation fait suite à une hausse plus importante dans la province depuis le 1er avril, les autorités liant ces incidents à des médicaments inconnus contenant du fentanyl et des benzodiazépines. The surge follows a broader spike across the province since April 1, with authorities linking the incidents to unknown drugs containing fentanyl and benzodiazepines. Les responsables avertissent que le risque reste élevé car la naloxone ne fait qu'inverser les surdoses d'opioïdes. Officials warn that the risk remains high as naloxone only reverses opioid overdoses.