Le tribunal ordonne à un militant d'Al-Qaïda de payer 8,4 millions pour les crimes commis à Tombouctou, mais le fonds distribuera l'argent. Court orders al-Qaida militant to pay $8.4M for Timbuktu crimes, but fund will distribute money.

La Cour pénale internationale a ordonné au militant Al Hassan, lié à al-Qaïda, de payer plus de 8,4 millions de dollars en réparations pour des crimes commis à Tombouctou, au Mali, en 2012. The International Criminal Court ordered al-Qaida-linked militant Al Hassan to pay over $8.4 million in reparations for crimes in Timbuktu, Mali, in 2012. Bien qu'il ait été reconnu coupable et condamné à 10 ans de prison, il ne peut pas payer la somme. Although he was found guilty and sentenced to 10 years, he cannot pay the sum. Au lieu de cela, le fonds d'affectation spéciale pour les victimes du tribunal distribuera l'argent à des fins de soutien aux victimes. Instead, the court's Trust Fund for Victims will distribute the money for victim support.