La GRC recherche un suspect armé après une fusillade dans un bar au Manitoba. RCMP search for armed suspect after bar shooting in Manitoba.

Les habitants de la nation crie de Norway House au Manitoba sont sous lock-out communautaire après une fusillade dans le bar Playgreen Inn qui a laissé deux hommes blessés par balle. Residents of the Norway House Cree Nation in Manitoba are under a community lockdown after a shooting at the Playgreen Inn bar left two men with gunshot wounds. La GRC recherche un suspect armé qui s'est enfui dans les bois près de Fort Island, avec des chiens policiers et des unités spécialisées déployés pour localiser l'individu. RCMP are searching for an armed suspect who fled into the woods near Fort Island, with police dogs and specialized units deployed to locate the individual. Toutes les entreprises sont fermées et on demande aux habitants de rester chez eux. All local businesses are closed and residents are urged to stay indoors.