Un fort El Niño est attendu cet hiver, apportant des conditions plus sèches au nord et à l'est de la Nouvelle-Zélande. Strong El Niño expected this winter, bringing drier conditions to northern and eastern New Zealand.

Un fort phénomène El Niño devrait se développer cet hiver, entraînant des conditions plus sèches dans les régions du nord et de l'est de la Nouvelle-Zélande, tandis que les régions occidentales, en particulier l'île du Sud, pourraient connaître une augmentation des précipitations. A strong El Niño event is expected to develop this winter, bringing drier conditions to northern and eastern parts of New Zealand, while western regions, especially the South Island, may see increased rainfall. Les scientifiques rapportent une probabilité supérieure à 60% que l'événement soit classé comme fort au printemps, citant des données cohérentes de modèles climatiques mondiaux. Scientists report a greater than 60% chance the event will be classified as strong by spring, citing consistent global climate model data. Bien que les températures hivernales globales ne devraient pas être significativement plus froides que la moyenne, certaines zones intérieures peuvent connaître des périodes de froid. While overall winter temperatures are not expected to be significantly colder than average, some inland areas may experience colder spells.