Le groupe de la Tanzanie confirme qu'au moins 518 personnes ont été tuées dans les violences post-électorales. Tanzania panel confirms at least 518 deaths in post-election violence.

La Commission d'enquête de la Tanzanie sur les violences postélectorales a confirmé au moins 518 morts et documenté des milliers de blessés. Tanzania’s Commission of Inquiry into post-election violence has confirmed at least 518 deaths and documented thousands of injuries. Dirigée par le juge en chef Mohamed Chande Othman, la commission a trouvé des preuves de violence organisée et coordonnée mais n'a pas identifié les individus responsables spécifiques, soulignant la nécessité d'une responsabilisation fondée sur des preufs et mettant en garde contre l'utilisation du bouc émissaire. Led by Chief Justice Mohamed Chande Othman, the panel found evidence of organized, coordinated violence but has not identified specific individuals responsible, emphasizing the need for evidence-based accountability and cautioning against scapegoating.