Les EAU et Bahreïn ont démantelé un gang de trafiquants, saisissant 56 kg de stupéfiants. UAE and Bahrain dismantle drug gang, seize 56kg of narcotics.

L'Autorité nationale des Émirats arabes unis contre les stupéfiants, en collaboration avec Bahreïn, Dubaï et Sharjah, a démantelé une bande de trafiquants de drogue composée de 13 membres. The UAE National Anti-Narcotics Authority, working with Bahrain, Dubai, and Sharjah, dismantled a 13-member drug trafficking gang. Les autorités ont arrêté 13 suspects et extradé un chef de gang asiatique opérant à l'étranger. Authorities arrested 13 suspects and extradited an Asian ringleader operating from abroad. L'opération a permis de saisir plus de 56 kg de stupéfiants, 8 000 pilules et des cigarettes électroniques contenant du haschisch d'une valeur de 3,3 millions de dirhams, perturbant ainsi une chaîne d'approvisionnement recevant des commandes en provenance de l'étranger. The operation seized over 56 kg of narcotics, 8,000 pills, and hashish-laced electronic cigarettes valued at AED3.3 million, disrupting a supply chain receiving orders from overseas.