L'audience de Vancouver reprend sur le meurtre en 2015 du policier Myles Gray. Vancouver hearing resumes on 2015 police takedown death of Myles Gray.

Une audience publique à Vancouver sur la mort de Myles Gray en 2015 a repris après une pause de six semaines, mais le témoignage prévu d'un officier a été abandonné pour des raisons de planification, ce qui laisse incertain si l'un des sept agents impliqués va témoigner. A public hearing in Vancouver into the 2015 death of Myles Gray has resumed after a six-week break, but the scheduled testimony of one officer has been dropped due to scheduling issues, leaving uncertain whether any of the seven officers involved will testify. L'audience, demandée par la famille de Gray, vise à examiner les circonstances de sa mort lors d'une descente policière qui a entraîné des blessures graves. The hearing, requested by Gray's family, aims to examine the circumstances of his death during a police takedown that resulted in severe injuries. Une enquête du coroner a jugé sa mort comme un homicide, bien qu'une inspection de la police n'ait trouvé aucune faute et aucun chef d'accusation criminel n'a été déposé. A coroner's inquest ruled his death a homicide, though a police review found no misconduct and no criminal charges have been filed.