La Banque du Canada maintient les taux stables en raison de la hausse des prix du pétrole. Bank of Canada holds rates steady amid rising oil prices.

La Banque du Canada devrait maintenir son taux d'intérêt de référence à 2,25% en raison de la hausse des prix du pétrole provoquée par la guerre contre l'Iran. The Bank of Canada is expected to hold its benchmark interest rate steady at 2.25% due to rising oil prices caused by the Iran war. Cette décision vise à trouver un équilibre entre la nécessité de contrôler l'inflation et les risques posés par le choc énergétique en cours. This decision aims to balance the need to control inflation with the risks posed by the ongoing energy shock.