La cour de Delhi a décidé que les co-détenus peuvent recevoir une libération conditionnelle simultanée avec un examen plus strict. Delhi court rules co-convicts may receive simultaneous parole with stricter review.

Un tribunal de Delhi a statué qu'il n'y avait pas d'interdiction absolue d'accorder une libération conditionnelle ou un congé simultanée à des co-détenus, soulignant que ces libérations pouvaient être autorisées avec un examen plus strict. A Delhi court ruled that there is no absolute ban on granting simultaneous parole or furlough to co-convicts, emphasizing that such releases may be allowed with stricter review. La cour a précisé que les règles de la prison qui l'interdisent ne sont pas absolues, indiquant que le mot "ordinairement" indique une flexibilité. The court clarified that prison rules prohibiting it are not absolute, stating the word "ordinarily" indicates flexibility. Tout en confirmant les règles, la cour a souligné que le refus de ces avantages sape l'objectif réhabilitatif de la prison, bien que les autorités doivent évaluer soigneusement les risques tels que la falsification des témoins ou la sécurité publique. While upholding the rules, the court stressed that denying such benefits undermines the rehabilitative purpose of prison, though authorities must carefully assess risks like witness tampering or public safety.