La Nouvelle-Zélande célèbre les 130 ans de la défense des droits des femmes dans un contexte d'inégalité continue entre les sexes. New Zealand celebrates 130 years of women's rights advocacy amid ongoing gender inequality.

Le Conseil national des femmes de Nouvelle-Zélande a célébré son 130e anniversaire, réaffirmant que l'égalité entre les sexes reste un combat en cours malgré les progrès historiques. New Zealand’s National Council of Women marked its 130th anniversary, reaffirming that gender equality remains an ongoing fight despite historic progress. Bien que le pays ait été le premier à accorder le droit de vote aux femmes, les défis persistants incluent un écart salarial entre les sexes, une sous-représentation dans la direction et des classements mondiaux en baisse. While the country was the first to grant women the vote, persistent challenges include a gender pay gap, underrepresentation in leadership, and declining global rankings. Le groupe souligne la montée de l'auto-satisfaction, des violences domestiques et de l'"inégalité d'accès aux soins médicaux", promettant de continuer à plaider en faveur de l"équité. The group highlights rising complacency, domestic violence, and unequal access to healthcare, vowing to continue advocating for equity.