Singapour a décidé de limiter la gestion des cas d'abus sur les enfants aux agences spécialisées à partir du 1er mai. Singapore restricts child abuse case management to specialized agencies starting May 1.

À partir du 1er mai, Singapour limitera la gestion des cas de maltraitance d'enfants aux agences spécialisées désignées à la suite d'un examen d'une affaire mortelle. Starting May 1, Singapore will restrict child abuse case management to designated specialized agencies following a review of a fatal case. Le ministère du Développement social et familial (MSF) a annoncé que seuls les organismes dotés d'une expertise spécifique, tels que les centres de services familiaux, s'occuperont des évaluations des risques et de la planification de la sécurité. The Ministry of Social and Family Development (MSF) announced that only agencies with specific expertise, such as family service centers, will handle risk assessments and safety planning. Un nouveau groupe d'évaluation indépendant de triage résoudra les différends concernant l'attribution des cas pour assurer une intervention plus rapide et décisive. A new independent Triage Assessment Panel will resolve disputes over case assignments to ensure faster, more decisive intervention.