La Colombie-Britannique annule des projets de santé majeurs en raison d'un déficit de 13,3 milliards de dollars. BC cancels major health projects due to $13.3B deficit.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annulé les contrats de construction pour des projets majeurs en matière de soins de santé, y compris la deuxième phase du réaménagement de l'hôpital Burnaby et des installations de soints à long terme, en raison d'un déficit prévu de 13,3 milliards de dollars et de coûts croissants. The British Columbia government has cancelled construction contracts for major health-care projects, including the second phase of the Burnaby Hospital redevelopment and long-term care facilities, due to a projected $13.3 billion deficit and rising costs. Le ministre des Infrastructures, Bowinn Ma, a déclaré que les projets restaient dans le plan d'investissement à long terme, bien que les critiques affirment que les retards aggraveraient la pression sur un système déjà surchargé. Infrastructure Minister Bowinn Ma stated the projects remain in the long-term capital plan, though critics argue the delays will worsen the strain on an already overburdened system.