Les prix du gaz ont augmenté de 9 cents aujourd'hui, poursuivant une tendance à la hausse des coûts. Gas prices rose 9 cents today, continuing a trend of rising costs.

Les prix de l'essence ont augmenté de 9 cents aujourd'hui, marquant une nouvelle hausse quotidienne. Gas prices increased 9 cents today, marking another daily rise. Ce dernier bond suit une tendance continue de hausse des coûts à la pompe. This latest jump follows a continuing trend of climbing costs at the pump.