Les législateurs avancent le projet de loi sur la taxe du GNL en Alaska avec un taux de 20 cents et l'exigence d'un pipeline à Fairbanks. Lawmakers advance revised Alaska LNG tax bill with 20-cent rate and Fairbanks pipeline requirement.

Les législateurs de l'Alaska ont avancé des versions révisées d'un projet de loi sur la taxe volumétrique pour le projet LNG de l 'Alaska, augmentant le taux d'imposition à 20 cents par 1000 pieds cubes tout en ajoutant de nouvelles conditions. Alaska lawmakers advanced revised versions of a volumetric tax bill for the Alaska LNG project, increasing the tax rate to 20 cents per 1,000 cubic feet while adding new conditions. Les versions du Sénat et de la Chambre comprennent une réduction d'impôt sur six ans et exigent des promoteurs qu'ils construisent un pipeline vers Fairbanks et négocient des accords communautaires. The Senate and House versions include a six-year tax abatement and require developers to build a spur pipeline to Fairbanks and negotiate community benefit agreements. Les responsables estiment que les changements pourraient permettre aux ménages d'économiser environ 1 450 dollars par an, bien que le gouverneur et les promoteurs aient exprimé des inquiétudes quant à la hausse des taux d'imposition qui pourrait compromettre la viabilité du projet. Officials estimate the changes could save households about $1,450 annually, though the governor and developers raised concerns about the higher tax rates potentially undermining the project's viability.