Un homme accusé de meurtre par inadvertance défend son innocence, qualifiant les accusations d'expiation politiquement motivées. Man charged with manslaughter defends innocence, calling charges politically motivated scapegoat.

Un homme accusé d'homicide involontaire pour la mort de deux policiers de Winnipeg est utilisé comme bouc émissaire, selon sa défense. A man facing manslaughter charges for the deaths of two Winnipeg police officers is being used as a scapegoat, according to his defence. L'homme, accusé de la mort par balle des gendarmes Marc-André Bouchard et Blake Paterson, maintient son innocence. The man, charged in the fatal shooting of Constables Marc-André Bouchard and Blake Paterson, maintains his innocence. La défense soutient que les accusations sont motivées par des considérations politiques, et qu'elles ne tiennent pas compte de problèmes plus larges au sein du corps policier. The defence argues the charges are politically motivated, deflecting from broader issues within the police force.