Le métro de Toronto a été arrêté jeudi matin à cause d'un problème logiciel. Toronto subway halted Thursday morning due to software issue.

Le métro de Toronto a été temporairement arrêté sur les lignes 2 et 4 jeudi matin après qu'un problème logiciel ait suspendu le service vers 10 heures. Toronto's subway system experienced a temporary halt on Lines 2 and 4 Thursday morning after a software issue suspended service around 10 a.m. La Commission de transport en commun (TTC) a envoyé des navettes et rétabli le service dans les 30 minutes, bien que les retards aient persisté. The Toronto Transit Commission (TTC) dispatched shuttle buses and restored service within 30 minutes, though delays persisted. L'agence a lancé une enquête sur la défaillance du logiciel. The agency has launched an investigation into the software failure.