Les habitants du Wiltshire réclament des mesures après les violents incidents de locataires. Wiltshire village residents demand action after violent tenant incidents.

Les habitants d'un village du Wiltshire vivent dans la peur à cause des incidents violents liés à un locataire sur une propriété municipale. Residents in a Wiltshire village are living in fear due to repeated violent incidents linked to a tenant in a council-owned property. Malgré les assurances des autorités que le résident ne représentait aucun risque, les voisins rapportent des troubles en cours incluant de forts cris et tentatives d'effraction à travers des portes renforcées. Despite assurances from officials that the resident posed no risk, neighbors report ongoing disturbances including loud screaming and attempts to break through reinforced doors. Le chef du conseil Ian Thorn s'est engagé à visiter la région et tenir une réunion officielle dans un délai d'une semaine, mais les habitants disent que leurs préoccupations ont été ignorées et qu'ils poursuivent maintenant des poursuites judiciaires. Council leader Ian Thorn has pledged to visit the area and hold a formal meeting within a week, but residents say their concerns have been ignored and they are now pursuing legal action.