Le conseil de Winnipeg retire Russ Wyatt des comités après une accusation d'agression sexuelle. Winnipeg council removes Russ Wyatt from committees after sexual assault charge.

Le conseil municipal de Winnipeg a voté à l'unanimité pour le renvoi de Coun. Winnipeg city council unanimously voted to remove Coun. Russ Wyatt de sept comités et conseils suite à une accusation d'agression sexuelle en mars. Russ Wyatt from seven committees and boards following a March sexual assault charge. Le vote a eu lieu malgré son absence et sa défense de son innocence, et cela n'affecte pas sa position au conseil. The vote came despite his absence and his defense of his innocence, and it does not affect his position on council.