Curaçao augmente les prix du carburant en raison de la hausse des coûts pétroliers, offrant des subventions aux transports et aux ménages à faible revenu. Curacao raises fuel prices due to higher oil costs, offering subsidies to transport and low-income households.

À partir du 5 mai, les prix des carburants à Curaçao augmenteront en raison de la hausse des cours internationaux du pétrole, ce qui fera que l'essence coûtera 2,49 florins le litre et le diesel 2,57 florins. Starting May 5, fuel prices in Curaçao will rise due to higher international oil prices, causing gasoline to cost 2.49 guilders per liter and diesel 2.57 guilders. Les prix du diesel augmentent plus vite que ceux de l'essence en raison de l"instabilité des marchés mondiaux. Diesel prices are increasing faster than gasoline due to global market instability. Le gouvernement a introduit des subventions pour les opérateurs de transport public et la compagnie d'autobus appartenant à l'État afin d'éviter une hausse du tarif, tandis que les ménages à faible revenu gagnant jusqu'à 30 000 florins par an recevront un soutien financier temporaire pour aider à réduire le coût de la vie. The government has introduced subsidies for public transportation operators and the state-owned bus company to prevent fare hikes, while low-income households earning up to 30,000 guilders annually will receive a temporary financial support package to help ease the cost of living.