Le conseil municipal de Los Angeles interdit les vélos électriques sur les sentiers extérieurs. LA City Council bans e-bikes on outdoor trails.

Le conseil municipal de Los Angeles a approuvé à l'unanimité une proposition visant à interdire les vélos électriques sur les sentiers utilisés par les randonneurs, les cavaliers et les cyclistes. The Los Angeles City Council unanimously approved a proposal to ban electric bikes from outdoor trails used by hikers, horse riders, and cyclists. La décision, approuvée à 12 voix contre 0, ordonne aux responsables municipaux de rédiger une ordonnance prévoyant des amendes pour les contrevenants et d'appliquer l'interdiction par la signalisation. The move, approved 12-0, directs city officials to draft an ordinance with fines for violators and to enforce the ban through signage. La proposition s'aligne sur la loi de l'État qui accorde aux autorités locales le pouvoir de restreindre l'utilisation du vélo électrique sur les chemins partagés. The proposal aligns with state law that grants local authorities the power to restrict e-bike use on shared paths.