Les survivants d'un pensionnat de la Saskatchewan parviennent à un accord historique avec le gouvernement canadien. Saskatchewan boarding school survivors reach historic settlement with Canadian government.

Les survivants d'un pensionnat de la Saskatchewan ont conclu un accord historique avec le gouvernement canadien, marquant ainsi l'accord collectif le plus important dans l'histoire de la province. Survivors of a Saskatchewan boarding school have reached a historic settlement with the Canadian government, marking the largest class-action settlement in provincial history. L'accord, approuvé par la Cour du banc du roi, comprend des paiements d'expérience de 27,3 millions de dollars et un fonds hérité de 10 millions de $ géré par la nation métisse Saskatchewan. The deal, approved by the Court of King’s Bench, includes $27.3 million in experience payments and a $10 million legacy fund managed by the Métis Nation–Saskatchewan. Bien que de nombreux survivants espèrent que la décision apportera une guérison, certains qui ont enduré le traumatisme n'ont pas vécu assez longtemps pour en voir les conséquences. While many survivors hope the ruling brings healing, some who endured the trauma did not live to see the outcome.