La saison de nidification des tortues marines commence, ce qui incite les groupes de protection à exhorter les plageurs à protéger les tortues en réduisant la pollution lumineuse. Sea turtle nesting season begins, prompting conservation groups to urge beachgoers to protect turtles by reducing light pollution.

La saison des tortues marines a commencé, ce qui incite les groupes de protection à exhorter les plageurs à protéger ces espèces en voie d'extinction: ils doivent nettoyer les débris, éteindre la lumière artificielle et fermer les fenêtres. Sea turtle nesting season has begun, prompting conservation groups to urge beachgoers to protect endangered turtles by cleaning up debris, turning off artificial lights, and shielding windows. Les autorités préviennent que la pollution lumineuse désoriente les petits, et qu'en cas de violation des ordonnances d'éclairage on peut être condamné à une amende. Officials warn that light pollution disorients hatchlings, and violations of lighting ordinances can result in fines. Il est conseillé d'utiliser des lampes de poche rouges la nuit et de garder une distance silencieuse si l'on aperçoit une tortue. People are advised to use red flashlights at night and keep a quiet distance if they spot a turtle.