Des adolescents accusés d'avoir fait tourner une moto électrique ont blessé un enfant de 12 ans sur le terrain de jeu de Mechanicville. Teenagers charged after electric motorcycle spins injured 12-year-old at Mechanicville playground.

Un enfant de 12 ans a été grièvement blessé jeudi soir dans un parc à thème Mechanicville après que deux adolescents aient utilisé une moto électrique pour faire tourner des équipements, provoquant l'expulsion de l'enfant. A 12-year-old was seriously injured Thursday evening at a Mechanicville playground after two teenagers used an electric motorcycle to spin equipment, causing the child to be ejected. L'enfant blessé a été transporté au centre médical d'Albany, tandis que les adolescents ont été accusés de mise en danger imprudente. The injured child was transported to Albany Medical Center, while the teens were charged with first-degree reckless endangerment. Les secouristes ont attribué la rapidité de l'intervention aux soins fournis en temps opportun. Emergency responders credited the quick response for the timely care provided.