Le débordement de l'usine d'eaux usées provoque le rejet des eaux usées dans la rivière. Wastewater plant overflow causes sewage spill into creek.

Une surtension électrique à la station d'épuration des eaux usées de Harker Heights a provoqué le débordement de quelque 726 000 gallons d'eaux usées dans South Nolan Creek. A power surge at Harker Heights' wastewater treatment plant caused about 726,000 gallons of sewage to overflow into South Nolan Creek. La surtension a désactivé le système de surveillance, entraînant l'arrêt du traitement et aucune alerte d'urgence. The surge disabled the facility's monitoring system, leading to a halt in treatment and no emergency alerts. Le personnel de la ville a découvert le problème vendredi matin et rétabli les opérations, tandis que les enquêteurs examinent la cause et évaluent des améliorations pour prévenir d'autres incidents. City staff discovered the issue Friday morning and restored operations, while investigators review the cause and evaluate upgrades to prevent future incidents.