Le Japon augmente ses dépenses de défense pour s'assurer une plus grande part du marché mondial des équipements militaires. Japan increases defense spending to secure a larger share of global military equipment market.

Le Japon augmente ses dépenses de défense après des décennies de retenue, dans le but d'obtenir une plus grande part du marché mondial pour l'équipement militaire. Japan is increasing defense spending after decades of restraint, aiming to secure a larger share of the global market for military equipment. Cette décision intervient alors que les budgets mondiaux de défense augmentent et fait suite à l'abandon par le Japon de sa constitution pacifiste. The move comes as global defense budgets rise and follows Japan's shift away from its pacifist constitution.