Les responsables de la BCN ont été suspendus après le décès d'un policier du BSF en détention. NCB officials suspended after BSF constable dies in custody.

Deux agents du Bureau de contrôle des stupéfiants (NCB) ont été suspendus à la suite du décès en détention d'un constable de BSF, Jaswinder Singh. Two Narcotics Control Bureau (NCB) officials were suspended following the death of BSF constable Jaswinder Singh in custody. Arrêté le 3 mars pour des liens présumés avec le Pakistan, Singh a subi un arrêt cardiaque alors qu'il était transporté à Amritsar le 20 mars et est décédé malgré une intervention médicale. Arrested on March 3 on suspicion of narcotics ties to Pakistan, Singh experienced cardiac arrest while being transported to Amritsar on March 20 and died despite medical intervention. Les autorités ont ordonné une enquête judiciaire et une enquêtée, tandis que la Commission nationale des droits de l'homme et le tribunal suprême du Punjab et Haryana examinent l'affaire. Authorities have ordered a magisterial inquest and an inquiry, while the National Human Rights Commission and the Punjab and Haryana High Court are reviewing the case.