La police de New Hampshire enquête sur un meurtre-suicide apparent de deux adultes à l'extérieur du chalet d'été de Tuftonboro. NH police investigate apparent murder-suicide of two adults outside Tuftonboro summer home.

Les autorités du New Hampshire enquêtent sur le meurtre-suicide de deux adultes retrouvés morts devant une résidence d'été à Tuftonboro samedi matin. Authorities in New Hampshire are investigating the apparent murder-suicide of two adults found dead outside a summer home in Tuftonboro on Saturday morning. Les corps ont été découverts par la police de Tuftonboro, qui a répondu à un appel vers 9h24. Des enquêteurs locaux et d'État examinent le lieu du crime. Mais les autorités affirment qu'il n'y a pas de menace pour l'opinion publique. The bodies were discovered by Tuftonboro police responding to a call around 9:24 a.m. State and local investigators are examining the scene, though officials state there is no public threat. La cause du décès n'a pas été révélée, et l'enquête en est encore à ses débuts. The cause of death has not been released, and the investigation remains in its early stages.