La police lance une opération de drone et caméra pour arrêter la chasse illégale au lièvre. Police launch drone and camera operation to stop illegal hare coursing.

La police d'Essex lance l'opération Galilée pour lutter contre la chasse illégale au lièvre avant la saison. Essex Police are launching Operation Galileo to combat illegal hare coursing ahead of the season. Malgré une récente augmentation des incidents et dommages, les autorités utilisent des drones, caméras thermiques, et des conseils publics pour cibler les gangs soupçonnés de se déplacer du Cambridgeshire. Despite a recent spike in incidents and damages, authorities are using drones, thermal cameras, and public tips to target gangs suspected of moving from Cambridgeshire. Depuis août, la police a saisi des véhicules et arrêté 12 personnes. De nouvelles lois permettent d'infliger une amende illimitée aux contrevenants ainsi que de les emprisonner. Since August, police have seized vehicles and arrested 12 people, with new laws allowing for unlimited fines and prison time for offenders.