Un garçon de 15 ans mortellement blessé à Bell, suspect détenu. 15-year-old boy fatally shot in Bell, suspect detained.

Un garçon de 15 ans a été tué par balle à Bell vendredi soir, selon le département du shérif du comté de Los Angeles. A 15-year-old boy was fatally shot in Bell on Friday evening, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department. La victime a été déclarée morte à l'hôpital après avoir reçu une balle vers 17 h 01 au 6300 du bloc de l'avenue Alamo. The victim was pronounced dead at a hospital after being shot around 5:01 p.m. at the 6300 block of Alamo Avenue. Les autorités ont arrêté un suspect adolescent de South Gate peu après minuit suite à une interpellation. Authorities detained a teenage suspect from South Gate shortly after midnight following a traffic stop. L'incident est en cours d'enquête comme étant lié à un gang, et les officiels demandent des informations anonymes. The incident is being investigated as gang-related, and officials are asking for anonymous tips.