10 % du plastique est recyclé et la production de plastique prévue tripler d'ici 2050. Le Jour de la Terre souligne les efforts des consommateurs pour réduire les déchets. 10% of plastic recycled, projected plastic production tripling by 2050, Earth Day highlights consumer efforts to reduce waste.

Le Jour de la Terre met en lumière les efforts des consommateurs pour réduire les déchets plastiques, avec moins de 10 % du plastique recyclé, finissant souvent enfoui, brûlé ou jeté. Earth Day spotlights consumer efforts to reduce plastic waste, with less than 10% of plastic recycled, often ending up buried, burned, or dumped. La production de plastique est en augmentation et devrait tripler d’ici 2050, principalement à partir de combustibles fossiles et de produits chimiques. Plastic production is increasing, projected to triple by 2050, mainly made from fossil fuels and chemicals. Alors que le monde s’éloigne des combustibles fossiles pour l’électricité et les transports, les plastiques pourraient offrir aux sociétés pétrolières et gazières un marché en croissance. As the world transitions away from fossil fuels for electricity and transportation, plastics could offer oil and gas companies a growing market. Judith Enck, une acheteuse d'épicerie, évite le « plastique inutile » en refusant les sachets à usage unique pour les fruits, les légumes et les aliments pour bébés, optant pour des emballages en carton ou en papier, biodégradables, plutôt que du plastique. One grocery shopper, Judith Enck, avoids 'pointless plastic' by refusing single-use pouches for fruits, veggies, and baby food, opting for cardboard or paper packaging, which is biodegradable, over plastic.