Les sages-femmes hawaïennes s'opposent à la loi sur les licences, affirmant qu'elle menace les pratiques culturelles d'accouchement et l'accès aux soins communautaires. Hawaiian midwives oppose licensing law, claiming it threatens cultural birth practices and access to community care.

Les sages-femmes hawaïennes s'opposent à une loi de l'État qui les oblige à obtenir une licence, arguant que cela menace leur capacité à faire respecter les traditions de naissance des autochtones hawaïens. Hawaiian midwives are opposing a state law requiring them to obtain licenses, arguing it threatens their ability to uphold Native Hawaiian birth traditions. Ces sages-femmes, qui fournissent des informations, des conseils et une assistance pendant les grossesses, les accouchements et pendant la période post-partum, estiment que la loi met en danger leurs pratiques culturelles et leur capacité à servir la communauté. These midwives, who provide information, advice and assistance during pregnancies, births and the postpartum period, believe the law endangers their cultural practices and their ability to serve the community. Ils cherchent à bloquer la loi devant les tribunaux, car elle pourrait limiter la disponibilité de soins culturellement sensibles pour les autochtones hawaïens. They are seeking to block the law in court, as it may limit the availability of culturally-sensitive care for Native Hawaiians.

June 14, 2024

16 Articles