Cinq observateurs de scrutin, dont deux policiers en Inde, sont accusés d'extorquer de l'argent à un marchand. Five poll monitors, including two police officers in India, are accused of extorting money from a merchant.

Cinq membres d'une équipe de surveillance électorale à Maharashtra, en Inde, dont deux policiers, sont accusés d'extorquer 85 000 $ à un marchand de fleurs, en violation du code de conduite électoral avant les élections législatives du 20 novembre. Five members of a poll monitoring team in Maharashtra, India, including two police officers, are accused of extorting ₹85,000 from a flower merchant, violating the election code of conduct ahead of November 20 state assembly polls. L'incident s'est produit le 18 octobre, lorsque l'équipe aurait menacé le marchand et n'aurait pas suivi les procédures appropriées. The incident occurred on October 18 when the team allegedly threatened the merchant and did not follow proper procedures. Une plainte a été enregistrée contre l'accusé à la suite d'une plainte déposée par un agent du scrutin. A case has been registered against the accused following a complaint by a poll official.

Articles

The Hindu

Hindustan Times

Mid-Day

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes