L'organisme de bienfaisance britannique Refuge critique les échecs du système de justice dans la mort de Tiffany Render en cas de violence conjugale. UK charity Refuge criticizes justice system failings in Tiffany Render's domestic abuse death.

La société de bienfaisance de violence domestique Refuge critique le système judiciaire britannique pour avoir omis de protéger Tiffany Render, qui a été tué par son ex-associé Paul Irwin. Domestic abuse charity Refuge criticizes the UK justice system for failing to protect Tiffany Render, who was killed by her ex-partner Paul Irwin. Refugee soutient que des mesures antérieures du Service des poursuites de la Couronne auraient pu empêcher sa mort et demande des réformes visant à donner la priorité à la sécurité des survivants, notamment l'imposition rapide de poursuites contre les agresseurs et la formation spécialisée des procureurs. Refuge argues that earlier action by the Crown Prosecution Service could have prevented her death and calls for reforms to prioritize survivors' safety, including prompt charging of abusers and specialized training for prosecutors. Malgré les multiples avertissements et les antécédents de violence d'Irwin, il n'a été inculpé que brièvement et est resté libre jusqu'à ce qu'il attaque mortellement Render. Despite multiple warnings and Irwin's history of violence, he was only briefly charged and remained free until he fatally attacked Render.