La police de la Nouvelle-Orléans cherche à mettre fin à la surveillance fédérale des réformes, mais les critiques citent les questions raciales en cours. New Orleans police seek to end federal oversight over reforms, but critics cite ongoing racial issues.

Le Département de police de la Nouvelle-Orléans (NOPD) tente de mettre fin à la surveillance fédérale qui a commencé en 2011 en raison de préjugés raciaux et d'inconduite. The New Orleans Police Department (NOPD) is trying to end federal oversight that began in 2011 due to racial bias and misconduct. Bien que la DPNO affirme avoir atteint les objectifs de réforme, les critiques soutiennent que les disparités raciales persistantes dans le recours à la force par la police et le manque d'engagement communautaire signifient qu'il faut encore surveiller. While the NOPD claims it has met reform goals, critics argue that ongoing racial disparities in police use of force and lack of community engagement mean oversight is still needed. Un juge fédéral décidera s'il faut mettre fin à la surveillance ou la prolonger de deux ans. A federal judge will decide whether to end the oversight or extend it for another two years.