L'appel de l'affaire de l'ancien père foster met en évidence l'absence de preuves directes de l'enfant; verdict rendu le 17 février. Appeal of ex-foster father's case highlights lack of direct evidence from child; verdict on Feb. 17.

L'appel d'un ancien père nourricier accusé d'intimider une fillette de 11 ans met en évidence une lacune importante dans l'affaire : l'absence de preuves directes de l'enfant concerné. The appeal of a former foster father accused of intimidating an 11-year-old girl highlights a significant gap in the case: lack of direct evidence from the child involved. L'accusation s'est appuyée sur des enregistrements secrets par des inspecteurs qui ont enquêté sur la disparition du tout-petit William Tyrrell en 2014. The prosecution relied on covert recordings by detectives investigating the disappearance of toddler William Tyrrell in 2014. Aucune accusation n'a été portée contre William, et des théories suggèrent que sa mère nourricière aurait été décédée et éliminée par accident. No charges have been filed in William's case, with theories suggesting accidental death and disposal by his foster mother. La décision d'appel est fixée au 17 février. The appeal decision is set for February 17.