Le Gouvernement néo-zélandais prévoit d'introduire au Parlement des réformes en matière de détermination de la peine, en mettant l'accent sur les victimes et en renforçant les conséquences pour les délinquants. New Zealand's Government plans to introduce sentencing reforms to Parliament, focusing on victims and enhancing consequences for offenders.

Le Gouvernement néo-zélandais prévoit d'introduire au Parlement des réformes en matière de détermination de la peine, en mettant l'accent sur l'établissement de priorités pour les victimes et l'amélioration des conséquences pour les délinquants. New Zealand's Government plans to introduce sentencing reforms to Parliament, focusing on prioritizing victims and enhancing consequences for offenders. Le ministre de la Justice, Paul Goldsmith, a noté une baisse de la confiance du public en raison de peines plus courtes malgré une augmentation de 33 % des crimes violents. Justice Minister Paul Goldsmith noted a decline in public confidence due to shorter sentences despite a 33% rise in violent crime. Parmi les changements proposés, mentionnons le plafonnement des remises de peine, l'ajout de facteurs aggravants pour les crimes graves et l'encouragement des peines cumulatives. Proposed changes include capping sentence discounts, adding aggravating factors for serious crimes, and encouraging cumulative sentencing. Les réformes visent à réduire de 20 000 d'ici 2029 les victimes de crimes violents. The reforms aim to reduce violent crime victims by 20,000 by 2029.