Le ministre de l'Énergie de l'Ontario annonce un plan visant à améliorer le réseau électrique, à maintenir l'énergie nucléaire et hydroélectrique et à accroître les exportations d'énergie propre. Ontario Energy Minister announces plan to upgrade electricity system, maintaining nuclear and hydroelectric power, and increasing clean energy exports.

Le ministre de l'Énergie de l'Ontario, Stephen Lecce, a annoncé son intention d'améliorer le réseau électrique de la province afin de dépasser une augmentation de 75 % de la demande prévue d'ici 2050. Ontario's Energy Minister, Stephen Lecce, has announced plans to enhance the province's electricity system to exceed a projected 75% demand increase by 2050. La stratégie est axée sur le maintien de l'énergie nucléaire et hydroélectrique en tant que sources primaires, complétées par le gaz naturel pour en assurer la fiabilité. The strategy focuses on maintaining nuclear and hydroelectric power as the primary sources, supplemented by natural gas for reliability. L'Ontario vise à stimuler ses exportations d'énergie propre vers les États-Unis et à développer de nouvelles sources de revenus, en plus des prochaines initiatives de conservation et d'efficacité énergétique. Ontario aims to boost its clean energy exports to the U.S. and develop new revenue streams, alongside upcoming conservation and energy efficiency initiatives.