Le forage pétrolier et gazier canadien devrait atteindre un sommet de 10 ans en 2025, stimulé par de nouvelles infrastructures. Canadian oil and gas drilling set to hit a decade-high in 2025, boosted by new infrastructure.

Un groupe industriel prévoit que le forage pétrolier et gazier au Canada atteindra un sommet de 10 ans en 2025, avec une augmentation de 7,3 % par rapport à 2024. An industry group forecasts that oil and natural gas drilling in Canada will reach a 10-year high in 2025, with a 7.3% increase from 2024. Cette hausse est attribuable à l'achèvement du pipeline Trans Mountain et au démarrage de GNL Canada, la première grande installation d'exportation de gaz naturel liquéfié du pays. The rise is due to the completion of the Trans Mountain pipeline and the startup of LNG Canada, the country's first major liquefied natural gas export facility. Le secteur devrait également enregistrer une hausse de 7 % de l'emploi, qui devrait atteindre 41 800. The sector is also expected to see a 7% jump in jobs to 41,800. Toutefois, le Canada doit demeurer concurrentiel face à l'industrie pétrolière et gazière américaine en pleine croissance. However, Canada must stay competitive against the growing US oil and gas industry.