Serica Energy coupe les prévisions de production pétrolière de 2024 en raison de problèmes techniques à bord du navire de la mer du Nord. Serica Energy cuts 2024 oil production forecast due to technical issues at North Sea vessel.

La société pétrolière et gazière britannique Serica Energy a réduit ses prévisions de production de 2024 en raison de problèmes techniques au navire Triton FPSO en mer du Nord. UK oil and gas company Serica Energy has reduced its 2024 production forecast due to technical issues at the Triton FPSO vessel in the North Sea. La société prévoit maintenant produire entre 35 000 et 36 000 barils d'équivalent pétrole par jour, en baisse par rapport à 37 000. The company now expects to produce between 35,000 to 36,000 barrels of oil equivalent per day, down from 37,000. La suspension est causée par des problèmes avec le compresseur de gaz et son joint, qui sont traités par l'opérateur Dana Petroleum. The suspension is caused by problems with the gas compressor and its seal, which are being addressed by operator Dana Petroleum. Les réparations devraient prendre de deux à quatre semaines, la production reprendra au début de 2025. Repairs are expected to take two to four weeks, with production resuming in early 2025.