La Nouvelle-Zélande ratifie une modernisation de la zone de libre-échange ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande pour stimuler les échanges avec l'Asie du Sud-Est. New Zealand ratifies an upgrade to the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area to boost trade with Southeast Asia.

La Nouvelle-Zélande a ratifié une réforme de l'accord ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande sur la zone de libre-échange (AANZFTA), visant à rationaliser les processus commerciaux et à stimuler les exportations vers l'Asie du Sud-Est, où le commerce a doublé depuis 2010 pour atteindre plus de 9 milliards de dollars. New Zealand has ratified an upgrade to the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area (AANZFTA) agreement, aiming to streamline trade processes and boost exports to Southeast Asia, where trade has doubled since 2010 to over $9 billion. Cette modernisation vise à éliminer les obstacles au commerce et à améliorer les conditions des services et du commerce électronique. The upgrade seeks to remove trade barriers and improve conditions for services and e-commerce. Elle prendra effet après ratification par toutes les parties concernées, y compris quatre pays de l'ANASE, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. It will take effect after ratification by all involved parties, including four ASEAN countries, Australia, and New Zealand.