Deux démineurs cambodgiens sont morts le 16 janvier alors qu'ils enlevaient une mine, mettant en évidence le problème des mines terrestres qui se pose dans le pays. Two Cambodian deminers died on Jan. 16 while removing a mine, highlighting the country's ongoing landmine issue.

Deux démineurs cambodgiens ont été tués le 16 janvier alors qu'ils déposaient une mine antichar dans la province d'Oddar Meanchey. Two Cambodian deminers were killed on Jan. 16 while removing an anti-tank mine in Oddar Meanchey province. Cet incident met en évidence la lutte que mène le Cambodge contre les munitions non explosées de plusieurs décennies de guerre, qui a tué près de 20 000 personnes et blessé environ 45 000 personnes depuis 1998. The incident underscores Cambodia's ongoing struggle with unexploded ordnance from decades of war, which has killed nearly 20,000 and injured about 45,000 since 1998. Malgré les risques, les démineurs cambodgiens sont réputés pour leur expertise et ont même formé d'autres personnes à l'échelle internationale. Despite risks, Cambodian deminers are renowned for their expertise and have even trained others internationally.