Le canal de Buenos Aires devient rouge, suscitant des craintes environnementales près des usines; la couleur s'estompe plus tard. Buenos Aires canal turns red, sparking environmental fears near factories; color fades later.

Un canal de Buenos Aires, en Argentine, est devenu rouge vif, des habitants alarmants près des usines de transformation du cuir et des textiles. A canal in Buenos Aires, Argentina, turned bright red, alarming residents near leather processing and textile factories. Le ministère de l'Environnement a prélevé des échantillons d'eau pour enquêter, avec des spéculations indiquant des colorants textiles ou des déchets chimiques. The Environment Ministry collected water samples to investigate, with speculation pointing to textile dye or chemical waste. La couleur s'estompe à la fin de l'après-midi, mais les préoccupations concernant l'élimination des déchets toxiques persistent, ce qui soulève des préoccupations environnementales et sanitaires. The color faded by late afternoon, but concerns over toxic waste disposal persist, raising environmental and health worries.