91 % des travailleurs frontaliers canadiens ont voté pour une nouvelle convention collective, évitant ainsi une grève et obtenant une augmentation salariale de 14,8 % sur quatre ans. 91% of Canadian border workers voted for a new collective agreement, averting a strike and securing a 14.8% wage increase over four years.

Les travailleurs frontaliers canadiens ont voté à 91 % en faveur d'une nouvelle convention collective, évitant ainsi une grève prévue qui aurait pu paralyser le trafic frontalier commercial. Canadian border workers voted 91% in favour of a new collective agreement, avoiding a planned strike that could have brought commercial border traffic to a standstill. L'accord comprend des augmentations de salaire de 14,8 % sur quatre ans, rétroactives à juin 2022, ainsi que des protections concernant les changements technologiques et des améliorations de l'horaire des équipes et des congés. The deal includes wage increases of 14.8% over four years, retroactive to June 2022, as well as protections around technological changes and improvements to shift scheduling and leave. Le nouvel accord expirera en 2026. The new agreement will expire in 2026.