Exclusive-France sélectionne des entreprises allemandes et françaises pour le deuxième appel d'offres concernant le vaccin contre la grippe aviaire. Exclusive-France picks German, French firms in second bird flu vaccine tender.

La France a choisi la société allemande Boehringer Ingelheim et la société française Ceva Animal Health pour fournir une deuxième série de vaccins contre la grippe aviaire dans le cadre d'une campagne de vaccination en cours qui a débuté à l'automne de l'année dernière. France has selected German firm Boehringer Ingelheim and French company Ceva Animal Health to supply a second round of bird flu vaccines as part of an ongoing vaccination campaign that began in autumn last year. Boehringer Ingelheim fournira 34,2 millions de doses, à partir d'avril, dans le cadre du deuxième appel d'offres portant sur 61 millions de doses. Boehringer Ingelheim will provide 34.2 million doses, with deliveries starting in April, as part of the second tender for 61 million doses. La France est l'un des pays les plus touchés par la propagation mondiale de la grippe aviaire. France has been one of the countries worst affected by the global spread of bird flu.