La France perd son statut d'espèce indemne de grippe aviaire après des épidémies dans deux fermes avicoles de Normandie. France loses bird flu disease-free status after outbreaks on two Normandy poultry farms.

La France a perdu son statut d'infectieuse après que des épidémies ont été signalées dans deux fermes avicoles en Normandie. France has lost its disease-free status for bird flu after outbreaks were reported on two poultry farms in Normandy. Cela arrive quelques jours après que le pays ait été déclaré exempt du virus le 15 décembre. This comes days after the country was declared free of the virus on December 15. Malgré un programme de vaccination qui a réduit la propagation par rapport aux saisons précédentes, la France est maintenant confrontée à des restrictions commerciales potentielles et reste en état d'alerte en raison des risques liés aux oiseaux migrateurs. Despite a vaccination program that reduced the spread compared to previous seasons, France now faces potential trade restrictions and remains on high alert due to risks from migrating birds.